DELLNER BUBENZER

CaREERS

Exportsachbearbeiter/-in (m/w/d) // Export agent (m/f/d)

  • LOCATION: Germany
  • CITY: 57548 Kirchen (Sieg)
  • RELEASE DATE: May 26, 2023
Über DELLNER BUBENZER

DELLNER BUBENZER ist weltweit führend in der Entwicklung und Herstellung von Bremssystemen für die Bereiche Fördertechnik, Kran & Hebezeug, Containerumschlag, Bergbau, Marine, Industrie, Offshore, Öl & Gas sowie Windenergie

Ihre Aufgaben:
  • Ausarbeitung und Kalkulation von Angeboten
  • Bearbeitung von Kundenaufträgen und Reklamationen
  • Betreuung internationaler Kunden
  • Führung von Verkaufsverhandlungen (fremdsprachig)
  • Einreichung von Akkreditiven
  • Erstellung der erforderlichen Versanddokumente inkl. ABD, unter der Beachtung der jeweiligen länderspezifischen Einfuhrbestimmungen und der deutschen Zollvorschriften
  • Beauftragung von Speditionen
Ihr Profil:
  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
  • Einschlägige Berufserfahrung in o.g. Aufgabengebiet
  • Kenntnisse im Bereich Exportkontrolle und Compliance
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit SAP R/3 sowie A.T.L.A.S.
  • Gute Kenntnisse in MS-Office (Excel, Word, Outlook)
  • Selbstständige, strukturierte und analytische Arbeitsweise
  • Verantwortungsbewusst und teamfähig
Wir bieten:
  • Leistungsgerechte Vergütung
  • Zukunftssichere Branche und langfristige Perspektive
  • zusätzliche Schulungen
  • Vielfalt und Internationalität
  • Gleitende Arbeitszeit
  • Benefit-Card, Kostenfreie Parkplätze
  • Moderne Arbeitsplätze
  • E-Bike Leasing
  • Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge
About DELLNER BUBENZER

DELLNER BUBENZER is a global leader in the development and manufacture of braking systems for materials handling, cranes & hoists, container handling, mining, marine, industry, offshore, oil & gas and wind energy.

    Your tasks:
  • preparation and calculation of offers
  • processing of customer orders and complaints
  • support of international customers
  • conducting sales negotiations (in foreign languages)
  • submission of letter of credit
  • preparation of the necessary shipping documents incl. ABD, in compliance with the respective country-specific import regulations and the German customs regulations
  • commissioning of forwarding agencies


  • Your profile:
  • completed commercial training
  • relevant professional experience in the a.m. field of activity
  • knowledge of export control and compliance
  • good knowledge in spoken and written english
  • confident handling of SAP R/3 as well as A.T.L.A.S.
  • good knowledge in MS-office
  • independent, structured and analytical way of working
  • responsible and team player


  • We offer:
  • performance-related remuneration
  • various training offers
  • flex time
  • Benefit card, free parking
  • Diversity and internationality
  • long-term perspective
  • Modern workplaces
  • Employer-financed company pension scheme

Submit your Application

Please click the button to begin your application process for this job opportunity at DELLNER BUBENZER. We are looking forward to hearing from you!

ARE YOU SEEKING A CAREER WITH DELLNER BUBENZER?

DELLNER BUBENZER continuously searches for talented individuals to join our growing company. If you do not see a current open position that aligns with your professional experience or expertise, please submit your resume. We will keep your information on file for future reference in the event that a position comes available.